-
1 губернаторы находили возможность
• guvernéři nalézali možnost -
2 губернаторы сибирских регионов
• guvernéři sibiřských regionů -
3 губернаторы хотят
• guvernéři chtějí -
4 деятель, организующий отбор кандидатов (в президенты , губернаторы и т .п.) и ведущий негласные переговоры об их выдвижении
Diplomatic term: power brokerУниверсальный русско-английский словарь > деятель, организующий отбор кандидатов (в президенты , губернаторы и т .п.) и ведущий негласные переговоры об их выдвижении
-
5 кандидат в губернаторы
Business: candidate for governorУниверсальный русско-английский словарь > кандидат в губернаторы
-
6 кандидат в губернаторы (на пост губернатора) от республиканской партии
General subject: the Republican candidate for governorУниверсальный русско-английский словарь > кандидат в губернаторы (на пост губернатора) от республиканской партии
-
7 кандидат в губернаторы от Демократов
Politics: Democratic candidate for governor (USA)Универсальный русско-английский словарь > кандидат в губернаторы от Демократов
-
8 кандидат в губернаторы штата Техас
Politics: Texas gubernatorial candidateУниверсальный русско-английский словарь > кандидат в губернаторы штата Техас
-
9 он заявил, что намерен выставить свою кандидатуру в губернаторы
Makarov: he announced for governorУниверсальный русско-английский словарь > он заявил, что намерен выставить свою кандидатуру в губернаторы
-
10 речь с выражением согласия баллотироваться в губернаторы
Makarov: acceptance speechУниверсальный русско-английский словарь > речь с выражением согласия баллотироваться в губернаторы
-
11 речь с выражением согласия баллотироваться в президенты или в губернаторы
American: speech of acceptanceУниверсальный русско-английский словарь > речь с выражением согласия баллотироваться в президенты или в губернаторы
-
12 кандидат в губернаторы от республиканской партии
General subject: (на пост губернатора) the Republican candidate for governorУниверсальный русско-английский словарь > кандидат в губернаторы от республиканской партии
-
13 биржа губернаторы
-
14 а губернаторы
• a guvernéři -
15 в губернаторы
• na gubernátora• na guvernéra -
16 guvernéři chtějí
-
17 guvernéři nalézali možnost
-
18 guvernéři sibiřských regionů
-
19 acceptance
əkˈseptəns сущ.
1) получение, прием, принятие letter of acceptance ≈ письмо с выражением согласия The Party is being degraded by its acceptance of secret donations. ≈ Партия разлагается, принимая секретные подношения. Several shareholders have withdrawn earlier acceptances of the offer. ≈ Несколько акционеров аннулировали свое ранее данное согласие. speech of acceptance ≈ речь с выражением согласия баллотироваться в президенты или в губернаторы
2) одобрение, признание to meet with universal acceptance ≈ встретить радушный прием blind acceptance of dogma ≈ слепое следование догме, бездумное подчинение догме a theory that is steadily gaining acceptance ≈ теория, которая неуклонно завоевывает признание Syn: approval, approbation
3) принятое значение слова Neither John nor I were sportsmen in the proper acceptance of the word. ≈ Ни Джон, ни я не были спортсменами в полном смысле этого слова.
4) коммерч. акцепт, акцептование acceptance tests ≈ приемосдаточные испытания to find market acceptance ≈ получить признание рынка (о новых товарах) to present for acceptance ≈ представлять к акцептованиюпринятие;
прием;
- * of an invitation принятие приглашения;
- speech of * (американизм) речь с выражением согласия баллотироваться в президенты или в губернаторы;
- * flight (авиация) приемно-сдаточный испытательный полет;
- * pilot летчик-испытатель;
- * trial( специальное) приемные испытания;
- * sampling( коммерческое) выборочный контроль при приемке товаров признание;
одобрение;
- to find * находить признание;
- * of a theory согласие с какой-л. теорией;
- to find market * найти рынок сбыта принятое, обычное значение слова( финансовое) акцепт;
акцептование;
- * general акцептование векселя без каких-л. оговорок приемка готовых изделий( физическое) аксептанс (диапазон захвата)acceptance аксептанс (физ.) ~ ком. акцепт;
acceptance general акцептование векселя без (каких-л.) оговорок;
acceptance qualified( или special) акцептование векселя с оговорками в отношении условий ~ векс. акцепт ~ акцепт ~ векс. акцептование ~ акцептование ~ акцептованная тратта ~ акцептованнная тратта ~ акцептованный вексель ~ одобрение ~ оправдательная надпись ~ прием ~ приемка ~ приемлемость ~ признание ~ принятие, прием ~ принятие ~ принятие предложения ~ принятое значение слова ~ согласие на оплату денежных и товарных документов~ by intervention акцептование путем интервенции~ attr.: ~ flight ав. летное приемное испытание;
acceptance of persons лицеприятие~ for honour акцепт векселя для спасения кредита векселедателя ~ for honour акцепт векселя после его опротестования ~ for honour оплата векселя после его опротестования~ for honour supra protest акцепт векселя для спасения кредита векселедателя ~ for honour supra protest акцепт векселя после его опротестования ~ for honour supra protest оплата векселя после его опротестования~ for payment принятие векселя к оплате~ ком. акцепт;
acceptance general акцептование векселя без (каких-л.) оговорок;
acceptance qualified (или special) акцептование векселя с оговорками в отношении условий~ of inheritance подтверждение права наследования~ of lump-sum settlement подтверждение расчетов путем единовременной выплаты~ of offer принятие предложения~ attr.: ~ flight ав. летное приемное испытание;
acceptance of persons лицеприятие~ of proposal принятие предложения~ of service получение судебного документа~ ком. акцепт;
acceptance general акцептование векселя без (каких-л.) оговорок;
acceptance qualified (или special) акцептование векселя с оговорками в отношении условийbank ~ акцептованный банком вексель bank ~ банковский акцептbanker's ~ банковский акцептblank ~ бланковый акцептcollateral ~ авал collateral ~ гарантийный акцепт collateral: ~ acceptance акцептование опротестованной тратты третьим лицомdelay in ~ задержка в принятииhonour one's ~ векс. акцептовать свой вексельown ~ собственный акцептованный вексельqualified ~ условный акцептrefuse ~ отказываться от акцептованияrefused ~ отклоненный акцептreinsurance ~ согласие на перестрахованиеspecial ~ акцепт с оговорками special ~ частичный акцептtrade ~ акцептованная коммерческая тратта trade ~ акцептованный торговый вексельunqualified ~ безоговорочный акцептuser ~ вчт. одобрение пользователем user ~ вчт. приемлемость для пользователяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > acceptance
-
20 power broker
['paʊəˌbrəʊkə]1) Общая лексика: деятель, организующий отбор кандидатов и ведущий негласные переговоры об их выдвижении (в президенты, губернаторы), серый кардинал2) Американизм: политический воротила, действующий негласно3) Дипломатический термин: бизнесмен от политики, действующий негласно, деятель, организующий отбор кандидатов ( в президенты, губернаторы и т.п.) и ведущий негласные переговоры об их выдвижении, посредник в переговорах между влиятельными группами, политический воротила, руководящий за сценой4) Политика: "серый кардинал" в политике (влиятельное лицо в политике, действующее негласно), влиятельное (политическое) лицо5) Сленг: бизнесмен от политики, партийный босс, политический воротила6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: влиятельная фигура7) Энергосистемы: брокер мощности, посредник
См. также в других словарях:
ГУБЕРНАТОРЫ — гражданские начальники губерний, как высшие местные блюстители порядка почти во всех частях гражданского управления. Военные губернаторы (в местах особого сосредоточения войск) управляют военной и гражданской частью. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Губернаторы провинции Пампанга (Филиппины) — Губернаторы провинции Пампанга(Филиппины) Содержание 1 Старшие алькальды, с 1812 до 1886 2 Гражданские губернаторы с 1886 до 1898 … Википедия
Губернаторы военные — ГУБЕРНАТОРЫ ВОЕННЫЕ, назначаются для упр нія губерніею, областью, городомъ или кр стью, а въ воен. время для упр нія областями, занятыми по праву войны. Въ наст. время они назначаются для упр нія областями, расположенными на окраинахъ: на Кавказѣ … Военная энциклопедия
Губернаторы Одесской области — Губернаторы Одесской области: Имя Должность Полномочия Достижения Начало Окончание граф Зубов Платон Александрович генерал губернатор 1792 1796 При недостатке средств на строительство города и порта в 1796 году князь Зубов выделил Одессе из… … Википедия
Губернаторы, ушедшие в отставку в 2010 году — В июле был отправлен в отставку Президент Чувашии Николай Федоров, который руководил республикой на протяжении шестнадцати лет ‑ с 1994 по 2010 годы. В июле Президент России Дмитрий Медведев подписал указ о досрочном прекращении полномочий главы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Губернаторы, ушедшие в отставку в 2010-2011 гг — 28 сентября 2010 года президент России Дмитрий Медведев подписал указ О досрочном прекращении полномочий мэра Москвы . Лужков занимал этот пост почти 20 лет, и был отправлен в отставку с формулировкой об утрате доверия. В августе стало известно,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Губернаторы Нижегородской области — Нижегородская губерния Губерния Российской империи Герб Центр … Википедия
Губернаторы Самарской области — Содержание 1 Самарские губернаторы до 1917 года 2 Самарские губернские комиссары от Временного правительства в 1917 году … Википедия
Губернаторы Минской губернии — Содержание 1 Наместники Минского наместничества … Википедия
Губернаторы Португальской Индии — Должность губернатор Индии была учреждена шесть лет спустя после открытия морского пути в Индию Васко да Гамой. Некоторые из губернаторов получали также титул в … Википедия
Губернаторы Уфимской губернии — Это список правителей Уфимской губернии. Губернаторы 1865 1867 гг. Действительный статский советник Григорий Сергеевич Аксаков 1867 1874 гг. Действительный статский советник Сергей Петрович Ушаков 1874 1876 гг. Действительный… … Википедия
